Samstag, Oktober 08, 2011

Tag 9

Tag 9... Was sollen wir dazu sagen...!??!?! Es war unserer letzter Tag am Platz... Und es war SAUKALT!!
Außentemperatur 3° C und auf dem Sandia Mountain der erste Schnee!!!! Ja, SCHNEE!!
Aufgrund der Windrichtung haben wir uns entschieden, nicht zu starten. Und einige Einheimische Piloten meinten, dass es die richtige Entscheidung war!! Es ging nämlich direkt auf den Berg zu und dort ist Landegelände ziemlich begrenzt!! Peter musste seinen Ballon in "Einzelteilen" vom Landeplatz wegbringen, da das Verfolgerauto nicht hinkommen konnte!!!
Und die Böen, die zwischendrin immer wieder aufkamen, waren auch nicht von schlechten Eltern!!
So haben wir es uns einfach am Platz gut gehen lassen und den anderen zugeschaut!!!
Auf dem Heimweg noch von unseren Freunden verabschiedet und zu Barbara und Peter gefahren, denn wir haben heute unseren Truck zurückgegeben.
Jetzt im Hotel wieder eine kleine Pause und auf die Siegerehrung der Americas Challenge vorbereiten....
Ihr wisst, was das bei uns Frauen bedeutet...!?!?!? Bilder hiervon später...

Sandia Mountain im ersten Schneekleid!!


Seit diesem Jahr gibt es auch eine Baby-Biene!!!

Ups....!!!

Barbara's & Peter's berühmte Lasagna-Party

Ich denke, die Bilder sind selbsterklärend!!! :o)
Nur soviel.... Es war wieder großartig!!!

Die Vorbereitungen verliefen....

....sehr lustig!!!!

Das Haus war...

....voll mit internationalen Ballonfahrern!!!

Und seine Hoheit Jasper....

....hielt Hof!! :o)

Freitag, Oktober 07, 2011

Tag 8

Barbara und Peter sind wieder heil zurück!!! Gemeinsam haben wir uns auf den Weg zum Fiesta Park gemacht... Trotz Regen!! Wie wir es uns gedacht haben, wurden alle Fahrten gecancelt.
Nachdem der Regen nachgelassen hat, haben einige Piloten ihre Ballone aufgebaut, um den Zuschauern doch noch etwas zu bieten!!
Für uns eine heiße Schokolade, einen Frühstücks-Burrito und dann ab zum Debriefen!! Mal sehen, wann die offiziellen Ergebnisse der Americas Challenge veröffentlicht werden!!
Jetzt erstmal eine kurze Pause im Hotel... Danach gehen die Vorbereitungen für die berühmte Lasagna-Party bei Barbara & Peter weiter....

Stefan & Jasper - eine neue Freundschaft??? :o)

Tag 7

Es hieß wieder, früh aufstehen, Ballonhülle auf den Truck und ab zum Ballonfahren. Der Wettergott machte uns leider wieder einen Strich durch die Rechnung. Viel zu viel Wind!!! Und das ausgerechnet am Tag des Special Shape Rodeos!!!
Aber... wir sind hart im nehmen und der Sonnenaufgang hat uns auch entschädigt!!  Alle haben sich dazu entschieden, ihre Ballone aufzubauen, um den Zuschauern ein Spektakel zu bieten. Es war ein wunderschönes Bild!!!
Nach dem Rodeo schnell Karen aufsammeln (sie hat eine furchtbare Erkältung!!) und zum Brunch ins Sandia Casino. Gestärkt ging es dann für uns in Richtung Acoma Pueblo. Das ist eine Siedlung auf ca. 7000 ft MLS, die von Mitgliedern des Acoma-Stammes bewohnt wird. Die Siedlung wurde zum ersten Mal ca. 1100 erwähnt, durch die spanischen Conquistadores komplett zerstört und durch den Stamm wieder aufgebaut.
Bis heute leben die Stammes-Mitglieder (zwar meist im Sommer) in diesen alten Häusern. Ohne Strom, ohne Elektrizität, ohne fließend Wasser und ohne Sanitäreinrichtungen. Für die persönlichen Bedürfnisse gibt es ein kleines Häuschen vor der Tür...
Unser Guide Kristin hat uns die Geschichte ihres Stammes von damals bis heute mit wunderbarer Leichtigkeit nahe gebracht!!!
Der Abstieg erfolgte für uns über den alten Zugang zum Plateau... Ein steiler Weg durch die Felsen!!!

Sonnenaufgang
Creamland Cow
Butterfly
Der blaue Hai der Lüfte!

Mein Favorit - das Zebra für die Zebras!!
Seltsame Sicherungsmethoden!!
Acoma Pueblo - Blick vom Dorf ins Tal

Dorfplatz mit Zisterne

Kristin - unser wunderbarer Guide!

Little Blue Eyes

Der steile Abstieg Teil 1 
Der steile Abstieg Teil 2

Penny & Stefan

Ich - frierend und mit steiler Treppe im Hintergrund

Day 6....

.... gecancelt!!! Es hat aus Eimern geregnet!! Es hieß, wieder ausschlafen. Nach einem langen Frühstück mit unserer Crew und Handschuh-Einkauf ging es dann raus zum Fiesta Park.
Stefan hat sich Penny geschnappt und den Ballon zur Reparatur gebracht. Während des Aufbaus am Montag haben wie einen kleinen Riss entdeckt (nicht von uns!!!). George Hahn hat ihn für uns repariert und es sich natürlich nicht nehmen lassen, den vormittag mit Stefan und Penny zu verbringen.
Für Ruth und mich hieß es heute: "Großer Shopping Tag!!"
Erstmal zum besten Stoffladen in Albuquerque!! Die Auswahl war riesig und viel uns beiden entsprechend schwer. Aber wir haben uns gekonnt durchgearbeitet.
Danach Klamotten... Auch ich habe mir etwas sehr schönes geleistet!! Davon vielleicht ein Bild am Samstag oder Sonntag!!
Der Tag war anstrengend... D.h. wir brauchten Input!! Dank John S. konnten wir sehr gutes chinesisches Essen nicht weit von Fiesta Park genießen!!

Tag 5...

Tag 5 begann für uns erstmal mit ausschlafen. Obwohl das Wetter fahrbar war, haben die Crew und wir die Segel gestrichen und eine Pause gemacht.
Nach einem gemütlichen Frühstück ging's zum Balloon Fiesta Park, um zu sehen, wie das Rennen noch so lief!!
Zu diesem Zeitpunkt waren nur noch zwei Ballone in der Luft. Stefan hat dann für Ruth die Schicht im Command Center übernommen. Ruth und ich sind verschwunden, um uns für den High Tea mit Lorie vorzubereiten. Es waren schöne 2 Stunden mit viel Lachen und tollem Essen.
Zurück in Fiesta Park, schnell umziehen! Auch Stefans Schicht war beendet... Noch ein kleiner Drink mit John S., John D., Ruth und Frank und dann ab, um Penny und Karen im Tamiya Resort zu treffen... zur Flight of the Nations Party!!!
Super Essen, super Musik und viel, viel Spaß mit unseren Ballonfreunden aus aller Welt!!

Balloon-Ladies at High Tea (back: Heather, Ruth, Jessica, Sabrina, Sheryl,
front: Lories Mum, Lorie, Patsy, Pat)

Dienstag, Oktober 04, 2011

Tag 4...

Heute war ich wieder dran... Leider mit schlechten Karten, denn wir hatten Nordwind!! D.h. mit dem Ballon ab in die Stadt!!
Aber nicht mit uns... Sachen gepackt und Richtung Nordwesten gefahren, um einen Startplatz zu suchen. Dank Penny ging das auch recht schnell.
Aufgebaut, gestartet.... NIX!!! Kein Wind!! Nach ein wenig rumturnen haben wir eine gute Schicht gefunden und konnten in der offenen Mesa üben, um den Ballon besser kennen zu lernen. Nach einer Stunde war das ganze Spektakel auch wieder vorbei... Wir wären sonst in den Nationalpark eingefahren und keiner von uns will es riskieren, beim nächsten Briefing an den Turm gerufen zu werden!!!
Nachmittags gings für mich zum Shoppen!! Ruth und ich wollen doch stilecht morgen zum Nachmittags-Tee erscheinen!!
Den Tag konnten wir heute mit einem wunderbaren Abendessen unter Freunden ausklingen lassen!!

Today was again my turn... Unfortunately my cards were not that good!! We had northerly winds!!! That means with the balloon into the city!!
But not with us... Our stuff was fast packed and we drove torwards north-west to search for a launchfield. Thanks to Penny it went quite fast!!
Inflated, launched... NOTHING!! No wind!! After some playing around we found a good level and were able to pratice low flying over the open Mesa. After an hour the spectacle was over... Neither Penny nor me wanted to end up in the National Park as we do not want risk to be called to the tower at the next briefing!!!
In the afternoon it was shopping time!! Ruth and I want to be dressed properly for the afternoon tea!!
The day ended for us with a wonderful dinner amongst friends!!

The Gang!! 

Tag 3...

 Heute war Stefans Tag um Ballon zu fahren... Es ging wieder in die gleiche Richtung wie am Tag zuvor. Stefan ist dann auch etwa 500 m von meinem Landepunkt entfernt gelandet. Dank unserer wunderbaren Crew ging das Verpacken sehr schnell und wir konnten uns am Platz zu unserem obligatorischen Picknick einfinden. Danach ging es für uns ins Command Center. Erstmal, um Ruth zu besuchen und zweitens, um Infos zu sammeln.
Abends haben wir uns dann auf auf den Weg zum Nightglow gemacht. Ihr glaubt gar nicht, wie schön es ist, mal den Anderen beim Arbeiten zuzusehen!!! Penny, Karen, Stefan und ich konnten die Szenerie richtig genießen!!

Today was Stefans day to fly balloon... It went in the same direction as the day before. So Stefan ended up landing approx. 500m meters away from my landing spot. Thanks to our wonderful crew the packing up went fast and smoothly and we could return to the field for our obligatory pic-nic. After that we went to the Command Center. First, to visit Ruth and second to get some news.
In the evening the Nightglow took place. You can't believe how relaxing it is to watch others at work!! Penny, Karen, Stefan and I could definitely enjoy the scenery!!

Mass Ascension Teil 2

Nightglow

Tag 2 - Americas Challenge

Samstag war mit dem Massenstart der Heißluftballone noch nicht beendet. Abends war der Start der Gasballon zur Americas Challenge!!
Stefan als Launchmaster und ich wieder vorbereitend bei den einzelnen Ballonen. Hier ein großes Dankeschön an die Zebras, die mich unterstützt haben!!
Alle sind sicher in die Nacht gestartet und nach heutigem Stand (03.10.2011) sind noch zwei Ballone in der Luft und gehen in die nächste Nacht!!

The Saturday was not over with the Mass Ascenion in the morning. In the evening we had the launch of the Gasballoons for the Americas Challenge!!
Stefan as Launchmaster and myself as helping hand at each balloon. I would like to say a big THANK YOU to the Zebras, who helped me a lot!!
All balloons got safely in the air and as an update (03.10.2011) two balloons are still aloft and go into the next night.
Americas Challenge

Samstag, Oktober 01, 2011

Tag 2...

Erster Massenstart der BalloonFiesta und wir mittendrin. Heute durfte ich als PIC im Korb stehen!!! Zum ersten Mal während einer Fiesta. Man, war ich aufgeregt... Aber alles lief bestens und unser Zebra hat Peter und mich ohne Probleme in die Luft geschickt. Es ist supertoll über die ganzen, langsam aufbauenden Ballone hinweg zu steigen.
Und dann auch noch super Drift auf den Rio Grande!!! Leider kein Splash'n Dash. Schaffen wir aber noch diese Woche!!
Nach eineinhalb Stunden in der Luft konnten Peter und ich sicher auf freier Fläche in Rio Rancho landen.
Es ist gar nicht so einfach, sich auf einen komplett fremden Ballon einzustellen.
Jetzt eine kleine Pause im Zimmer.... Denn heute Abend startet Stefan die Gasballone der Americas Challenge!!

First Mass Ascension of the BalloonFiesta and we are right in the middle!! And today I was PIC!! First time ever during a Fiesta. Gosh, I was so nervous... But everything went fine und our Zebra sent Peter and me into the sky without any problems. What a feeling to ascend over the other balloons!!
And we had a great direction torwards the Rio Grande!! Unfortunately no splash'n dash. But we will get this done during the week!!!
After one and a half hours in the air Peter and I landed safely in Rio Rancho. It is not that easy to get a feeling for a complete foreign balloon.
Now a little rest in our room... Because today evening Stefan will launch the Gasballoons of the Americas Challenge!!

Dawn Patrol

Ausblick von Startpunkt U9

Die wartende Meute!

Die heutigen Piloten!

Tag 1

Der erste Tag war stressig!
Überprüfungsfahrt, Check-In, Mietwagen holen, umpacken, Gasballon-Briefing...
Abend Entspannung! Mit Freunden über schöne und traurige Zeiten reden... Unbezahlbar!!

The first day was busy!!
Flight review, check-in, getting rental-car, balloon packing, gasballoon briefing...
In the evening - relax! Hanging out with friends and talking about good and bad times... Priceless!!

Überprüfungsfahrt

Stefan und ein kleiner Teil unserer Crew

Landeplatz...